30/9/10

Un baño perfecto. Une salle de bain parfaite




















Buenos días a todos,
Comenzamos el día dando las gracias por todo lo bueno que merece la pena en nuestras vidas? el nuevo blog de Cecilia nos lo recuerda. Foto vía seen and said.
Bonjour à tous,Nous avons commencé la journée en rendant grâce pour toutes les bonnes choses valent la peine dans nos vies? nouveau blog de Cecilia nous rappelle.

29/9/10

Para Nicolás. Pour Nicolas.














Preparando su llegada.
Préparer votre arrivée

El verde en casa. Le vert dans une maison




















Hoy es día de Huelga general, mañana de sirenas de coches de policía, día gris y cansado para ser tan temprano.Seenandsaid
Hay que animarse como sea y Pepa no está, necesito un golpe de efecto. 
Aujourd'hui c'est un jour de Grève générale, demain des sirènes de voitures de policier, de jour gris et fatigué pour être si précoce.
Il faut animer comme il est et Josianne n'est pas, j'ai besoin d'un coup d'effet.




















La segunda foto es de mi casa.
La deuxième photo est de ma maison.

28/9/10

21/9/10

Un nuevo blog. Un nouveau blog



















































El dormitorio: por su tranquilidad.
La cocina: por ese estilo tan francés.
Y el Escritorio: por su simplicidad.
La chambre à coucher: pour sa tranquillité. 
La cuisine dans ce style que le français. 
Et le bureau: sa simplicité.

10/9/10

Margaret Howell.









































Otra vez, es ella la que define la ropa que quiero llevar.
Vía 2 or 3 things. O para algo +.
Encore une fois, c'est elle qui définit les habits que je porte.

Un florero. Un vase.




















Que encantador! Si lo quieres, pídeselo a Sandra Evertson. Vía Designers block.
Quel bonheur! Si vous voulez, demandez-lui de Sandra Evertson. Vía Designers Block.

La Maleta. La valise.













Pepa pasará unos días con sus abuelos y después se irá a Lisboa, está contando los días para encontrarse con su tía Marta.
No quiere olvidarse nada ya que no se va de turismo, va como ciudadana-mascota europea.
Ruega a la embajada española en Portugal que le busque un buen trabajo como perra catadora de vinho verde o como demostradora de còmo se duerme la siesta en España.
Pepa passer quelques jours avec ses grands-parents, puis aller à Lisbonne, est à compter les jours pour répondre à sa tante Marta.Je ne veux rien oublier et à ne pas faire du tourisme, va comme animal de compagnie sur les citoyens européens.Priez pour l'ambassade d'Espagne au Portugal à trouver un bon emploi comme un vinho verde chien d'initiation ou de démonstrations sur la façon dont la sieste en Espagne.

2/9/10

Jabón. Savon.














Con forma de mano de muñeca, una estudiante de arte Marie Gardeski encontró su camino creativo.
Avec une main du poignet, une étudiante en art Marie Gardeski trouvé sa voie créatrice.

Jérôme Minière.

Mi preferencia por él, mi agradecimiento, mis ganas de escucharle en concierto, B.S.O. de mi embarazo.
Ma préférence pour lui, ma gratitude, mon désir d'entendre en concert, BSO de ma grossesse.

Una casa. Une maison.















Me gusta la idea de las dos mesas de trabajo juntas.
J'aime l'idée des deux tables de travail ensemble.

















Los cuadros en el pasillo...
Les photos dans le couloir ...












Y las colecciones a la vista.Apartment therapy.
Et les collections en vue.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...