29/6/10

Un buen presagio. Un bon présage.


















Un invitado inesperado en nuestro baño, se fue sin despedirse, pero nos dejó un buen recuerdo.
Un invité inattendu dans notre salle de bains, il est parti sans dire au revoir, mais nous a laissé un bon souvenir.

28/6/10

Vacaciones. Vacances.








































A veces, el lujo consiste en tener una cama movil y elegir paisaje.

Parfois, le luxe est d'avoir un lit mobile et choisissez l'aube.

25/6/10

Escondite secreto. Cachette secrète.















A simple vista una estantería en un rincón...
À première vue, une étagère dans un coin ...




















 ...pero se convierte en una habitación secreta!
Que envidia, no? Home love.
... Mais il devient une pièce secrète!Que l'envie, non?

23/6/10

Jorge Drexler.




















Compra del Cd y de las entradas para el día 9.
Achat de CD et des billets pour le 9.

 


















Y a mi que este tipo me recuerda a alguien...
Et pour moi que ce type me fait penser à quelqu'un ...



Allariz.

























































































Fin de semana en Allariz...














 ...y la cosa va creciendo.
 ... Et la chose se développe.

Dominique A.


Mi querido Santo me ha enviado este video para disfrutar unos minutos.
Mon cher Saint m'a envoyé cette vidéo pour profiter de quelques minutes. le-hiboo

17/6/10

Mimbre. Osier.




















Desde hace tiempo tengo ganas de una silla de ratán.
J'ai longtemps voulu une chaise en rotin. clunkjosh.












 También la silla Acapulco. 
Chaise Acapulco.



















Y sobre todo la LCW de Eames, en roja.
Et surtout le LCW Eames en rouge.

16/6/10

El mundo está loco. Le monde est fou.
































Y tu, cómo te quedas después de esto? bodie and fou.
Et vous, comment vous rester après ça?

Niños. Enfants.




















Me gustan los cuadros de Elizabeth Peyton por la manera que tiene de plasmar los ojos, he encontrado este cuadro en ringo, un blog para aficionarse.
J'aime peintures Elizabeth Peyton pour la façon dont vous avez à la forme des yeux, j'ai trouvé cette boîte de Ringo, un blog pour les fans.










Otro blog estupendo es my little day 
blog francés donde te asomas a juegos, fiestas de cumpleaños, dibujos...
Un autre grand blog, c'est mon jour peublog français où vous poke jeux, fêtes d'anniversaire, des dessins ...



13/6/10

Yo y las cocinas. I et cuisines.













No es obsesión,
o quizá sí, yo quiero una de estas para no parar de cocinar, leer o simplemente contemplarla.
Ce n'est pas l'obsession,Ou peut-être oui, je veux une de ces cuisson non-stop, la lecture ou simplement le contempler.

11/6/10

6/6/10

Una casa para soñar. Une maison de rêve.




















Una casa perfecta para los fines de semana.
Una casa sin grandes lujos para disfrutar de la tranquilidad y escuchar los sonidos del rio.
Une maison parfaite pour le week-end.Apartment therapy.Une maison sans fioritures pour profiter de la tranquillité et les sons de la rivière.
















El primer baño. Le premier bain.















Día en el campo  y sorpresa añadida, Pepa se ha bañado! y eso tiene mucho mérito ya que le tiene mucho miedo al agua, ha chapoteado y nadado un poquito.
Journée sur le terrain et a ajouté surprise, Pepa a baigné! et qui a beaucoup de mérite car il a peur de l'eau, a pataugé et a nagé un peu.















 Haciendo amigos, pero guardando las distancias. 
Se faire des amis, mais en gardant ses distances.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...